Онлайн-семинар для начинающих переводчиков от 7 июня 2017 г.
В первой части обсуждаем функции CAT-программа: автоподстановку перевода из памяти и предварительный перевод. А также экспорт памяти перевода и импорт в другую программу. Рассматриваем примеры в Memsource, SmartCAT и MemoQ.
Подробно эта тема (а также многие другие) будет изучаться в нашей школе в рамках курса «Основы работы с CAT-инструментами».
Тема:
Основные направления работы по развитию речи младших школьников на основе учебника русского языка УМК «Гармония»
Спикер:
Соловейчик Марина Сергеевна
Кандидат педагогических наук, профессор, автор и руководитель авторского коллектива учебно-методического комплекта по обучению грамоте и русскому языку системы УМК «Гармония»
На вебинаре будут рассмотрены основные направления речевой работы на уроках русского языка, охарактеризован коммуникативный подход, реализованный в учебнике УМК «Гармония», раскрыто содержание обучения в каждом из заявленных направлений. Определенное место займет разговор о назначении, специфике и методике проведения изложений и сочинений с позиций коммуникативной направленности учебника.
Учебный онлайн-курс «Технический арсенал переводчика» study.protranslation.ru/techars _____________________________________________________________
Открытый урок «Переводческие программы и технологии» от 29 июня 2019 года.
Часть 4. Письменный перевод как технологический процесс
1) Этапы подготовки документа к переводу
2) Перевод в CAT-программе
3) Постобработка готового перевода
Чёрная Пятница в GIOX — goo.su/3aZ3
00:00 — Про мой Коронавирус
02:34 -реклама
03:30 — Harmony ЗДЕСЬ
06:17 — себестоимость iPhone 12
08:10 — Яндекс. Заправка и немного Сбера
13:14 — Поддержка Android-приложений в Windows 10
14:15 — iPhone 13 будет без портов. Причём тут Sony?
16:23 — Android будет обновляться через Google Play
17:20 — Samsung Galaxy S21 инновационная разблокировка
19:12 — бюджетный 5g смартфон от Vivo
19:58 — Huawei послали Qualcomm всё сами
21:38 — MacBook Pro 16 на Apple M1
23:37 — Яндекс. Алиса спелась с Samsung
24:31 — США против Google. Суды и тяжбы.
26:25 — Макбуки в новом дизайне
27:00 — Индия против Китая.
29:02 — Создатель Linux хочет себе Мак
32:08 — Магазин Android встроят в Windows 10
33:04 — YouTube и его свобода слова
35:40 — Google Pay вынудят интегрировать платёжную систему МИР
37:16 — Торговая война между США и Европой
39:43 — невероятный запуск PlayStation 5
40:30 — Apple рекламируется через блогеров в TiK Tok
45:09 — Клипы ВКОНТАКТЕ
45:48 — Apple не отказывается от Intel
46:50 — Прощание
Сотрудничество: ikakprosto.ru@gmail.com
Личная почта: stassatori@gmail.com
Эксперимент по добавлению памяти на десктопной видеокарте. Мы попытаемся увеличить объем памяти на видеокарте HD6870 с 1 ГБ до 2 ГБ путем замены чипов памяти. Что из этого выйдет смотрите в данном видео.
Dx.ua — сервис коротилка ссылок, который позволит вам просто сократить длинную ссылку, дописать в конец URL всё, что вам нужно, создать шаблоны с UTM метками, создать отдельные ссылки по странам пользователей и многое другое.